Śpiewaczki z Gałek Rusinowskich
Niniejsza płyta poświęcona jest śpiewom z Gałek Rusinowskich, wsi położonej 40 km na zachód od Radomia. W tej niewielkiej miejscowości od wczesnych lat 80. XX wieku funkcjonowało kilka stałych składów śpiewaczych, praktykujących dawny, lokalny ryt muzyczny. Gałeckie śpiewaczki są jednak nie tylko depozytariuszkami tradycji przejętej od matek i babek, to także jej twórcze kontynuatorki.
Zamieszczone na płycie nagrania pochodzą z lat 1995-2024. Prezentują różne zespoły i solistki, działające we wsi na przestrzeni ostatnich 30. lat. „Śpiewaczki z Gałek Rusinowskich” to album zawierający jedynie cząstkę ich ogromnego repertuaru, który swymi korzeniami sięga kilkuset lat wstecz. Składają się nań: ballady epickie, pieśni liryczne oraz przyśpiewki.
Znakomite śpiewaczki, tancerki i gospodynie – przez lata wprowadziły dziesiątki, jeśli nie setki osób w arkana tradycji. Płyta ta jest dla nich podziękowaniem; przez lata dzieląc się pieśniami i otwierając swe gościnne domy, współtworzyły dzieło odrodzenia muzyki tradycyjnej.
Realizacja publikacji była możliwa dzięki współpracy z Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca w ramach programu Muzyka Tradycyjna – Publikacje Fonograficzne.
zdjęcia współczesne: Piotr Baczewski
zdjęcie archiwalne: archiwa rodzinne Marianny Oracz, Marii Pęzik, Barbary Kietlińskiej i Bogusławy Grzywy
tekst: Witold Wojciechowski
redakcja i korekta: Joanna Skowrońska
tłumaczenie: Natalia Sajewicz
projekt graficzny okładki i książeczki: Czarli Bajka
koordynacja organizacyjna: Piotr Baczewski
koordynacja merytoryczna: Witold Wojciechowski
konsultacje merytoryczne: Antek Hasso Agopsowicz i Joanna Skowrońska
mastering i rekonstrukcja dźwięku: Adam Mart
Za pomoc w realizacji płyty dziękujemy fundacji Muzyka Odnaleziona, za udostępnienie nagrań archiwalnych
Zamieszczone na płycie nagrania pochodzą z lat 1995-2024. Prezentują różne zespoły i solistki, działające we wsi na przestrzeni ostatnich 30. lat. „Śpiewaczki z Gałek Rusinowskich” to album zawierający jedynie cząstkę ich ogromnego repertuaru, który swymi korzeniami sięga kilkuset lat wstecz. Składają się nań: ballady epickie, pieśni liryczne oraz przyśpiewki.
Znakomite śpiewaczki, tancerki i gospodynie – przez lata wprowadziły dziesiątki, jeśli nie setki osób w arkana tradycji. Płyta ta jest dla nich podziękowaniem; przez lata dzieląc się pieśniami i otwierając swe gościnne domy, współtworzyły dzieło odrodzenia muzyki tradycyjnej.
Realizacja publikacji była możliwa dzięki współpracy z Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca w ramach programu Muzyka Tradycyjna – Publikacje Fonograficzne.
zdjęcia współczesne: Piotr Baczewski
zdjęcie archiwalne: archiwa rodzinne Marianny Oracz, Marii Pęzik, Barbary Kietlińskiej i Bogusławy Grzywy
tekst: Witold Wojciechowski
redakcja i korekta: Joanna Skowrońska
tłumaczenie: Natalia Sajewicz
projekt graficzny okładki i książeczki: Czarli Bajka
koordynacja organizacyjna: Piotr Baczewski
koordynacja merytoryczna: Witold Wojciechowski
konsultacje merytoryczne: Antek Hasso Agopsowicz i Joanna Skowrońska
mastering i rekonstrukcja dźwięku: Adam Mart
Za pomoc w realizacji płyty dziękujemy fundacji Muzyka Odnaleziona, za udostępnienie nagrań archiwalnych