Relacja pomiędzy sieradzkim owijokiem, a francuskim bourree trois temps, choć geograficznie niemożliwa, z łatwością jednak uosabia filozofię wspólnego ruchu, rytmu i myślenia o muzyce. Na tym zaskakująco podobnym muzycznym gruncie powstał polsko-francuski zespół Trancexpress, projekt, w którym artyści posługują się jednym muzycznym językiem – choć, jak sami mówią, „z nieco innym akcentem”.
Joanna Szaflik: śpiew, basy
Sam Bouchet: śpiew, perusjonalia
Dominika Oczepa: skrzypce
Maria Stępień: skrzypce
Jean-Marc Delaunay - skrzypce, stopy
Nicolas Roche: skrzypce, śpiew
Dani Detammaecker: harmonijka ustna, śpiew, tuntun
Zadanie publiczne współfinansowane z budżetu Samorządu Województwa Łódzkiego

wydawcy:
Muzyka Zakorzeniona [PL]
TORNAMAI [FR]

partnerzy:
Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée
Łódzki Dom Kultury

realizacja nagrań: Nicolas Roche (Studio la Dralha) / Patrick Jaunnaud
mix i mastering: Tomasz Pokrzywiński
projekt graficzny publikacji: Jan Mońka
grafiki: bobuk
zdjęcia: Piotr Baczewski
tekst: Magdalena Tejchma
tłumaczenie: Sonia Priwieziencew


↑Back to Top